Será la segunda novela de Hayashi Fumiko editada por Satori Ediciones tras «Diario de una vagabunda«.
En «Nubes flotantes», llevada al cine por Mikio Naruse en 1955, la escritora nipona relata una historia de amor atormentado y la lucha de una mujer por salir a flote en la cruel realidad del Japón de posguerra.
Hayashi Fumiko (1903-1951) vivió una infancia marcada por la pobreza y el desarraigo. En 1922, tras graduarse en el instituto, Fumiko se trasladó a Tokio siguiendo los pasos de un joven que le había prometido matrimonio. En la capital sobrevivió desempeñando trabajos mal pagados y viviendo con diversos amantes. La efervescente vida cultural y literaria de la ciudad estimuló su talento natural para la escritura y su formación autodidacta la dotó de un estilo propio, audaz e incisivo. Escritora, reportera de guerra y viajera incansable, su producción destacó por su calidad y gozó del reconocimiento del público.
